إلى نورا / جيمس جويس- ترجمة عمّار المأمون

رسائل جويس إلى نورا من أشهر المراسلات الإيروتيكية والبورنوغرافيّة، وبالإمكان تلمس شبق جويس أثناء الكتابة، وكأننا نقرأ على إيقاع استمنائه، يصنف البعض هذا النوع من الكتابة بأنها نرجسيّة، كليندا هيتشيون، ويمكن القول أن… إقرأ المزيد

القَلقُ الرّضيْعُ، أثداءُ النّساء لا تكفيهِ / باسم سليمان

| باسم سليمان | مونولوج 1: حبّة الفالْيُوم* الملتقطَة بإبهامكِ وسبابتكِ، ملقطٌ  يُمْسِكُ الرّياح مِن أذنها، تأديباً لكلّ هذا الصّدى. حبّة الفالْيُوم ليستْ حكّاءةً جيدةً تُسقطكِ في النّوم بعد أنْ تُودِع القصّةَ نهداً… إقرأ المزيد

ثالوث يمسك بتلابيب الخواء / ضياء بوسالمي

| ضياء بوسالمي | كنّا طاولة.. طاولة بثلاث أرجل، نحمل شهواتنا على ظهورنا كالسلاحف الناعسة التي تحرث الشاطئ ولا تملّ من قطع المسافة مئات المرات. كراهبي دير منزوٍ خلف أعالي الجبال، كنا نقدّس… إقرأ المزيد

طمأنينةُ النّيكِ / ضياء بوسالمي

| ضياء بوسالمي، كاتب من تونس| “على الحبّ أن يكون مختوماً بالدّم”.. صحت به ونحن مازلنا لم نتجاوز عتبة الشقّة. كنا واقفيْن في الممرّ الأملس الذي نظّفته سيّدة عجوز رمقتنا بنظرة تنمّ عن… إقرأ المزيد

قصص بورنو نمطية من البحر والنهر- الأخيرة

|مجموعة كتاب| فين هنادي يمّاي؟؟ كان كس هنادي ملتهبا في ذلك اليوم  الربيعي الذي يحفز على النياكة طوال اليوم ومن دون توقف ومع أكثر من إير وبجميع الأشكال ، فتحت هنادي في الصباح… إقرأ المزيد

عود/ آية بن غنية

  | آية بن غنية | وعن عينيك سأتحدث ، عن تلك الفتنة السابحة فوق سيل من الاحساس ، عن كل تلك البراءة الراقصة  ، على وقع ألحانك . أغمضت عيناي ما ان… إقرأ المزيد

الجنازات/ راجي بطحيش

| من رواية يولا وأخواته – دار المتوسط- 2017 | استيقظ إميل من النوم لا يتذكر سوى حلم المدرسة وحلم سوسن ويشده نحو السرير انتصاب مؤلم لا يمت للحلمين بأية صلة، فلا هو… إقرأ المزيد

بكامِل لَيْلها / رجاء ناطور

|رجاء ناطور| | اللوحة: ألاء حميدي/سوريا | لا شيء يُشبه امرأة تَدخل البحر بِكامل ثيابها..بِكامل وقاحتها بكل الأسودِ الذي يَحضن نَهديها..َوأردافها..وقُبَلِ لستُ حَبيبتكَ بعد اليوم! بِكل الأسود الذي فيها..بِكل الليل…بِكل لَيلها..كُلِه..كُلِه! موسلين, ساتان..دانتيل…وسااتان..وساتان… إقرأ المزيد

الانتظار بثلاثة ألوان وثلاثة أسماء / ياسر السعدي

| ياسر السعدي| في غرفةِ الانتظار ,لوحةٌ تملؤهما الخطوطُ مُدعيّةً أنها تأويلٌ قذفهُ من رسمها في وجهِ من يراها ليقذف بدورهِ تأويلاً آخر ,الطبيبُ عربيّ و هذا يجعلُ زبائنهُ عرباً و ألماناً ,التنوع… إقرأ المزيد

أنا سلحفاة بلا رغبة / صهيب أيوب

| صهيب أيوب | أرغب في البكاء. لكني عاجز. مثل عجزي لأيام عن الخروج من غرفتي. بقائي في السرير، يثبت أني كائن يمد يده لهواء هش. قليلاً ما أقف على قدماي. أدللهما بمشية… إقرأ المزيد