شوبرت الإغريقي جان دمو*
| جان دمو | شوبرت الإغريقي أمولدٌ جديدٌ ما يُرسّبه الأرق من ريش وذكريات ورصاص؟ رحيل جديد. رحيل مضاد. لا مساواة بعد بين ظل الثلج ورماد الظل, أيتعين اللجوء إلى نرسيس (أو باخوس) من… إقرأ المزيد
Category Archive: Uncategorized
شوبرت الإغريقي \ جان دمو*
| جان دمو | شوبرت الإغريقي أمولدٌ جديدٌ ما يُرسّبه الأرق من ريش وذكريات ورصاص؟ رحيل جديد. رحيل مضاد. لا مساواة بعد بين ظل الثلج ورماد الظل, أيتعين اللجوء إلى نرسيس (أو باخوس) من… إقرأ المزيد
فراديس الموتى / عمّار المأمون
|فراديس الموتى| |عمّار المأمون| امنحيني بضعاً من جسدكِ كي أتمرن فيه على الرقص، خاصرة واليد اليسرى، وأي من ركبتيكِ، وبضعاً من نهدك الأيسر، وأربع ميليغرامات من الرئة تكفي لأزرع فيها أنفاسي. المكان مكتظ،… إقرأ المزيد
في غرفة مع خمسة أشخاص، ستة أحزان \ جين هرشفيلد
| جين هرشفيلد | | ترجمة: دنيا ميخائيل | في غرفة مع خمسة أشخاص، ستة أحزان، لن تسمع بها كلها. ربما تتسع لهم الغرفة، لمخاوفهم، لغضبهم. فلتكن هناك جدران، نوافذ، سقف، باب يمكن… إقرأ المزيد
في غرفة مع خمسة أشخاص، ستة أحزان جين هرشفيلد
| جين هرشفيلد | | ترجمة: دنيا ميخائيل | في غرفة مع خمسة أشخاص، ستة أحزان، لن تسمع بها كلها. ربما تتسع لهم الغرفة، لمخاوفهم، لغضبهم. فلتكن هناك جدران، نوافذ، سقف، باب يمكن… إقرأ المزيد
حدث ذلك في المنزل\ عمر بقبوق
| عمر بقبوق | حدث ذلك في المنزل، بينما كانت الأبواب جميعها موصدة. في نهار يومٍ عادي، والحديد لا يمارس سوى الصدأ، كان واجباً علي أن أمرن جسدي على الحركة. الوزن الزائد والأضلاع المكسرة… إقرأ المزيد
حدث ذلك في المنزل عمر بقبوق
| عمر بقبوق | حدث ذلك في المنزل، بينما كانت الأبواب جميعها موصدة. في نهار يومٍ عادي، والحديد لا يمارس سوى الصدأ، كان واجباً علي أن أمرن جسدي على الحركة. الوزن الزائد والأضلاع المكسرة… إقرأ المزيد
مزمور انتحار \ بيدرو مونتي أليغري
| بيدرو مونتي أليغري | | Maxwell Lawton : “Man of Sorrows” | دُس على ظهري لم أعُد أنام في ذاكرة الجنَّة بل رُبّما في شارعٍ يهزُّ الأولاد قلبَهُ كقمامة لم أعد أُبرِقُ… إقرأ المزيد
مزمور انتحار بيدرو مونتي أليغري
| بيدرو مونتي أليغري | | Maxwell Lawton : “Man of Sorrows” | دُس على ظهري لم أعُد أنام في ذاكرة الجنَّة بل رُبّما في شارعٍ يهزُّ الأولاد قلبَهُ كقمامة لم أعد أُبرِقُ… إقرأ المزيد
نيويورك-نيويورك \ عمّار المأمون
|نيويورك- نيويورك|: |عمّار المأمون| |الصورة للفنان : Yoshitada Okubo| -اعتراف- أفقد الشعور بأي شيء، حتى ما كنت أراهن على قدرته على منحي بعض القدرة الحسيّة تعرَض للانهيار، أغرق في الشاشات من حولي، أحلم… إقرأ المزيد