جنون باولا \ أسمى العطاونة
| أسمى العطاونة | تمشي باولا مهرولة صوب العربة تحمل صليبها وتقبله لباولا توتر حاد، اليأس يرهقها كعادته الألم يغرس أسنانه في لحمها الأبيض كعضة الأفعى دقات الساعة تشير إلى الرابعة فجرا الشوارع مليئة… إقرأ المزيد
Category Archive: Uncategorized
0 Comments
بلادي هي الطوفان أليخاندرو باكا
| أليخاندرو باكا| بلادي هي الطوفان الذي لم يتوقَّف مرَّةً عن الهيجان. هزَّةُ القطارات في الصباح، قطارات الرمال التي تُحدِّدُ صباحات المساءات، بلادي مساءات الليل. بلادي ليست من خبزٍ ولا نبيذ. النبيذ… إقرأ المزيد
بلادي هي الطوفان \أليخاندرو باكا
| أليخاندرو باكا| بلادي هي الطوفان الذي لم يتوقَّف مرَّةً عن الهيجان. هزَّةُ القطارات في الصباح، قطارات الرمال التي تُحدِّدُ صباحات المساءات، بلادي مساءات الليل. بلادي ليست من خبزٍ ولا نبيذ. النبيذ… إقرأ المزيد
اشتغالات ذاتيّة على رُقعة فارغة/ عمّار المأمون
اشتغالات ذاتيّة على رُقعة فارغة |عمّار المأمون|. |الصورة للمسرحي جّبار محيبس يرتجل مشهداً وسط حرائق شارع المتنبي في بغداد عام 2007| -1- قمرٌ، نِصفُ مُكتملٍ ونِصفُ غَبيْ ينعكسُ ضوؤهُ على بناءٍ هائلْ، أنا… إقرأ المزيد
أنا قحبة \باران ميلان
|باران ميلان| |ترجمة : حميد كشكولي| شرف بعلي يُحتضَر بين فخذيّ. أتحول يوميا أكثر عهراً مما كنت اليوم الذي سبق. كل ّ يوم تموت فيّ أنوثة ما. يتم طعن امرأة من ذريّتي بخنجر… إقرأ المزيد
أنا قحبة باران ميلان
|باران ميلان| |ترجمة : حميد كشكولي| شرف بعلي يُحتضَر بين فخذيّ. أتحول يوميا أكثر عهراً مما كنت اليوم الذي سبق. كل ّ يوم تموت فيّ أنوثة ما. يتم طعن امرأة من ذريّتي بخنجر… إقرأ المزيد
الأرملة\ جورج باتاي
| جورج باتاي | |ترجمة : : حمو بوشخار | 1. في غابة، امرأة بلباس داخلي أسود، كتانه أبيض وجوارب سوداء والمؤخرة عارية، مشاهدتها من الخلف ممددةً على الجانب الأيسر مشدودة إلى شجرة من… إقرأ المزيد
الأرملة جورج باتاي
| جورج باتاي | |ترجمة : : حمو بوشخار | 1. في غابة، امرأة بلباس داخلي أسود، كتانه أبيض وجوارب سوداء والمؤخرة عارية، مشاهدتها من الخلف ممددةً على الجانب الأيسر مشدودة إلى شجرة من… إقرأ المزيد
أرافقُ المجانين الى عقولهم \ فيوليت أبو الجلد
| فيوليت أبو الجلد | من كتاب: أرافقُ المجانين الى عقولهم -1- لا أحد يملأ العمر بالفاكهة ، سلال الجسد من قشّ العابرين. يتسربون من صورنا المزخرفة بضحكاتهم، من زركشات أيديهم حول أكتافنا. من… إقرأ المزيد
أرافقُ المجانين الى عقولهم فيوليت أبو الجلد
| فيوليت أبو الجلد | من كتاب: أرافقُ المجانين الى عقولهم -1- لا أحد يملأ العمر بالفاكهة ، سلال الجسد من قشّ العابرين. يتسربون من صورنا المزخرفة بضحكاتهم، من زركشات أيديهم حول أكتافنا. من… إقرأ المزيد